LICENȚĂ PUBLICĂ GENERALĂ MINĂ GNU
 Versiunea 3, 29 iunie 2007

 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
 Toată lumea are voie să copieze și să distribuie copii textuale
 a acestui document de licență, dar modificarea acestuia nu este permisă.

  Această versiune a licenței publice generale minore GNU încorporează
termenii și condițiile versiunii 3 a GNU General Public
Licență, completată de permisiunile suplimentare enumerate mai jos.

  0. Definiții suplimentare.

  Așa cum este folosit aici, „această licență” se referă la versiunea 3 a GNU Lesser
Licența publică generală și „GNU GPL” se referă la versiunea 3 a GNU
Licență Publică Generală.

  „Biblioteca” se referă la o lucrare reglementată de această licență,
alta decât o aplicație sau o lucrare combinată, așa cum este definită mai jos.

  O „Aplicație” este orice lucrare care utilizează o interfață furnizată
de către Bibliotecă, dar care nu se bazează altfel pe Bibliotecă.
Definirea unei subclase a unei clase definite de Bibliotecă este considerată un mod
de utilizarea unei interfeţe furnizate de Bibliotecă.

  O „Lucrare combinată” este o lucrare produsă prin combinarea sau legarea unui
Aplicație cu Biblioteca. Versiunea specială a Bibliotecii
cu care s-a realizat Lucrarea Combinată se mai numește și „Legătura
Versiune".

  „Sursa corespunzătoare minimă” pentru o lucrare combinată înseamnă
Sursa corespunzătoare pentru munca combinată, excluzând orice cod sursă
pentru porțiunile Lucrării Combinate care, luate în considerare izolat, sunt
bazat pe aplicație și nu pe versiunea legată.

  „Codul de aplicație corespunzător” pentru o lucrare combinată înseamnă
cod obiect și/sau cod sursă pentru Aplicație, inclusiv orice date
și programe utilitare necesare pentru reproducerea lucrării combinate din
Aplicație, dar excluzând bibliotecile de sistem ale lucrării combinate.

  1. Excepție de la Secțiunea 3 a GNU GPL.

  Puteți transmite o lucrare acoperită în conformitate cu secțiunile 3 și 4 din această Licență
fără a fi legat de secțiunea 3 din GNU GPL.

  2. Transmiterea versiunilor modificate.

  Dacă modificați o copie a Bibliotecii și, în modificările dvs., a
facilitate se referă la o funcție sau date care urmează să fie furnizate de o aplicație
care folosește facilitatea (altul decât ca argument transmis atunci când
facilitate este invocată), atunci puteți transmite o copie a modificării
versiune:

 a) în conformitate cu această Licență, cu condiția să depuneți un efort de bună-credință pentru a
 asigurați-vă că, în cazul în care o aplicație nu furnizează
 funcția sau datele, instalația încă funcționează și funcționează
 orice parte a scopului său rămâne semnificativă sau

 b) sub GNU GPL, fără niciuna dintre permisiunile suplimentare ale
 această Licență aplicabilă copiei respective.

  3. Cod obiect care încorporează material din fișierele antet bibliotecă.

  Forma de cod obiect a unei Aplicații poate include material din
un fișier antet care face parte din Bibliotecă. Puteți transmite un astfel de obiect
cod în condițiile alese de dvs., cu condiția ca, dacă este încorporat
materialul nu se limitează la parametri numerici, structura datelor
machete și accesorii sau macrocomenzi mici, funcții și șabloane inline
(zece sau mai puține linii lungime), faceți ambele acțiuni de mai jos:

 a) Anunțați vizibil cu fiecare copie a codului obiect pe care
 Biblioteca este folosită în ea și că Biblioteca și utilizarea ei sunt
 acoperite de această Licență.

 b) Însoțiți codul obiect cu o copie a GNU GPL și a acestei licențe
 document.

  4. Lucrări combinate.

  Puteți transmite o Lucrare Combinată în condițiile alese de dvs., care,
luate împreună, efectiv nu restricționează modificarea
porțiuni din Bibliotecă conținute în Lucrarea Combinată și invers
inginerie pentru depanarea unor astfel de modificări, dacă faceți și fiecare dintre
următoarele:

 a) Anunțați vizibil cu fiecare copie a Lucrării combinate care
 Biblioteca este folosită în ea și că Biblioteca și utilizarea ei sunt
 acoperite de această Licență.

 b) Însoțiți lucrarea combinată cu o copie a GNU GPL și a acestei licențe
 document.

 c) Pentru o lucrare combinată care afișează notificări privind drepturile de autor în timpul
 execuție, includeți nota de copyright pentru Bibliotecă printre
 aceste notificări, precum și o referință care direcționează utilizatorul către
 copii ale GNU GPL și ale acestui document de licență.

 d) Efectuați una dintre următoarele:

 0) Transmiteți sursa corespunzătoare minimă în condițiile prezentului
 Licență și Codul de aplicație corespunzător într-un formular
 potrivit și în condițiile care permit utilizatorului
 recombinați sau reconectați aplicația cu un ve modificat